Caribbean stores start e-commerce for residents in Havana,,es,Website of the 5th Shopping Center and,,es,The chain of Caribbean Stores announced today through the official site,,es,the start of a new online shopping service in CUP,,es,"In this first phase,,es,the service will only be available in the 5th and 5th Shopping Center,,es,although it is planned to extend it to at least one store in each province during the first half of 2019 ",,es,explained Marta Mulet Fernández,,es,commercial specialist of the sales department of the Caribbean Retail Chain,,es,The new service is available at the web address of,,es,ta y,,ar,but the site does not have a signed security certificate,,es

0
 

HAVANA, Cuba.- La cadena de Tiendas Caribe anunció hoy a través del sitio oficialista Cubadebate el inicio de un nuevo servicio de compras por internet en CUP. “En esta primera fase, el servicio solo estará disponible en el Centro Comercial de 5ta y 42 en La Habana, aunque se prevé extenderlo al menos a una tienda en cada provincia durante el primer semestre del 2019”, explicó Marta Mulet Fernández, especialista comercial del departamento de ventas de la Cadena de Tiendas Caribe.

El nuevo servicio está disponible en la dirección web de 5ta y 42, pero el sitio no cuenta con un certificado firmado de seguridad, so it will appear in the browser that we are using a connection that is not secure,,es,Mulet says that "the store is designed as a secure portal",,es,To access it must be added in the browser as a trusted site and it is recommended to install the digital certificate generated by the Root Authority of Public Key Infrastructure of the Republic of Cuba,,es,"This service is directed mainly to the capital,,es,but if you are in another province of the country you can make use of it and make purchases for friends and relatives of the capital ",,es,added the specialist,,es,For the same you must have a magnetic card in CUP issued by the Metropolitan banks,,es. A pesar de esto, Mulet asegura que “la tienda está diseñada como un portal seguro”.

Para su acceso se deberá agregar en el navegador como un sitio de confianza y se recomienda instalar el certificado digital generado por la Autoridad Raíz de la Infraestructura de llave Pública de la República de Cuba.

“Este servicio está dirigido principalmente a los capitalinos, pero si usted se encuentra en otra provincia del país puede hacer uso del mismo y realizar compras para amigos y familiares de la capital”, añadió la especialista.

Para el mismo se deberá contar con una tarjeta magnética en CUP emitida por los bancos Metropolitano, BANDEC or BPA and with its corresponding telephone banking card,,es,TELEBANCA,,sl,"Access is slow,,es,the page takes a long time to load and is not a secure site,,es,I think that this new form of online shopping will have many complaints and will be very unstable,,es,the stores in Cuba are usually a disaster and they do not serve you,,es,Imagine a delivery service at home like Amazon or Ebay but Made in Cuba,,es,I do not think it works well ",,es,commented for this newspaper Rubén Herrera,,es,a young lover of new technologies who tried to make an online purchase without success in the new website,,es,According to Fernández,,es,"Two modalities of delivery will be implemented,,es,One is the collection in the 5th store itself and,,es,in the schedule of,,es (TELEBANCA).

“El acceso es lento, la página tarda mucho tiempo en cargar y no es un sitio seguro, pienso que esta nueva modalidad de compras por internet tendrá muchas quejas y será muy inestable, las tiendas en Cuba normalmente son un desastre y no te atienden, imagínate un servicio de entregas a domicilio como Amazon o Ebay pero Made in Cuba, no creo que funcione bien”, comentó para este diario Rubén Herrera, un joven amante de las nuevas tecnologías que trató de realizar una compra online sin éxito en el nuevo sitio web.

Según Fernández. “Se implementarán dos modalidades de entregas, una es la recogida en la propia tienda de 5ta y 42, en el horario de 9:30 am a 7:00 pm from Monday to Saturday,,es,always after the,,es,working hours of having made your order,,es,and the other will be home delivery,,es,which will be available at the end of January and will have an additional fee to the invoice ",,es,Firstly,,es,food is marketed,,es,drinks and liquors,,es,household supplies,,es,personal and household cleaning products and will be adding "gradually" other products such as appliances,,es,furniture and hardware,,es,Jealousies grow towards Huawei after arrest of vice president at the request of the US,,es, siempre después de las 48 horas hábiles de haber realizado su orden; y la otra será la entrega a domicilio, la que estará disponible a finales del mes de enero y tendrá una tarifa adicional a la factura”.

Primeramente, se comercializan alimentos, bebidas y licores, útiles del hogar, productos de aseo personal y del hogar y se irán adicionando de forma “gradual” otros productos como los electrodomésticos, muebles y ferretería.

Source: Caribbean stores start e-commerce for residents in Havana,,es,Website of the 5th Shopping Center and,,es,The chain of Caribbean Stores announced today through the official site,,es,the start of a new online shopping service in CUP,,es,"In this first phase,,es,the service will only be available in the 5th and 5th Shopping Center,,es,although it is planned to extend it to at least one store in each province during the first half of 2019 ",,es,explained Marta Mulet Fernández,,es,commercial specialist of the sales department of the Caribbean Retail Chain,,es,The new service is available at the web address of,,es,ta y,,ar,but the site does not have a signed security certificate,,es

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *